UK government invests in global partnership to treat gonorrhoea

[Berlin, Germany – 28 October 2019]

Today the UK government announced £3.5 million of funding to develop new treatments for gonorrhoea. It will enable global access, including in low-and middle-income countries (LMICs) where the burden of antimicrobial resistance (AMR) is greatest.

GARDP unveils plans to deliver 5 BY 25 in collaboration with partners during World Health Summit

[Geneva, Switzerland – 28 October 2019]

Today, GARDP unveiled its strategy to deliver five new treatments that address urgent drug-resistant infections by 2025 at the World Health Summit. Uniting against antibiotic resistance: delivering 5 BY 251 sets out how GARDP plans to develop new treatments for bacterial infections, safeguarding their sustainable access so they are available to everyone, everywhere.

エンタシス・セラピューティクス(Entasis Therapeutics 以下エンタシス)社とGARDPが、ファースト・イン・クラス (first-in-class) の淋菌感染症治療薬であるゾリフロダシン (Zoliflodacin)の国際共同第3相臨床試験を開始

[2019年9月30日ジュネーブ(スイス)/ウォルサム(米国マサチューセッツ州)]

ジュネーブ(スイス)/ウォルサム(米国マサチューセッツ州)-9月30日 -本日、薬剤耐性感染症への新規治療薬を開発する非営利組織であるグローバル抗菌薬研究開発パートナーシップ (Global Antibiotic Research & Development Partnership: GARDP)と新規抗菌薬の創薬と開発に重点的に取り組むクリニカル・ステージ(臨床特化型)のバイオ製薬企業であるエンタシス・セラピューティクス社(NASDAQ: ETTX)は共に、ゾリフロダシンの国際共同第3相臨床試験が開始されたことを発表しました。ゾリフロダシンは、合併症のない淋菌感染症への治療薬として開発された新規ファースト・イン・クラス (first-in-class) の経口抗菌薬です。これまでにNew England Journal of Medicine (NEJM)誌で発表された第2相試験の良好な結果に続き、GARDPがすべての資金を提供し、国際第3相試験をサポートする形で、エンタシス社とGARDPが連携して開発の後期段階を完了させます。

GARDP und Entasis Therapeutics leiten globale Phase-III-Studie für Zoliflodacin, ein neuartiges orales Antibiotikum zur Behandlung von Gonorrhoe, ein

[Genf, Schweiz und Waltham, USA – 30 September 2019]

Die gemeinnützige Organisation Global Antibiotic Research and Development Partnership (GARDP), die neue Therapien gegen medikamentenresistente Infektionen entwickelt, und Entasis Therapeutics (NASDAQ: ETTX), ein auf der klinischen Stufe aktives biopharmazeutisches Unternehmen, das sich auf die Entdeckung und Entwicklung neuartiger antibakterieller Produkte konzentriert, gaben heute gemeinsam die Einleitung einer globalen Phase-III-Zulassungsstudie für Zoliflodacin bekannt.

GARDP and Entasis Therapeutics initiate global phase 3 trial of zoliflodacin, a first-in-class oral antibiotic for the treatment of gonorrhoea

[Geneva, Switzerland and Waltham, USA  – 19 August 2019]

The Global Antibiotic Research and Development Partnership (GARDP), a not for profit organisation developing new treatments for drug resistant infections, and Entasis Therapeutics (NASDAQ: ETTX), a clinical-stage biopharmaceutical company focused on the discovery and development of novel antibacterial products, today jointly announced the initiation of a global phase 3 pivotal trial of zoliflodacin. Zoliflodacin is a novel, first-in-class oral antibiotic being developed for the treatment of gonorrhoea.

GARPD et Entasis Therapeutics lancent un essai clinique de phase 3 de la zoliflodacine, un nouvel antibiotique pour le traitement de la gonorrhée

[Genève, Suisse et Waltham, Éats-Unis – 23 September 2019]

Le Partenariat mondial sur la recherche-développement en matière d’antibiotiques (GARDP), organisation à but non lucratif qui met au point de nouveaux traitements contre les infections résistantes aux antibiotiques, et Entasis Therapeutics (NASDAQ: ETTX), société biopharmaceutique qui se spécialise dans la découverte et le développement de produits antibactériens novateurs, ont annoncé conjointement aujourd’hui le lancement d’un essai pivot mondial de phase 3 évaluant la zoliflodacine. La zoliflodacine est un antibiotique oral, d’une nouvelle classe, mis au point pour le traitement de la gonorrhée.

GARDP · 엔타시스 테라퓨틱스, 임질 치료용 경구 항생제 혁신신약 졸리플로다신의 글로벌 임상 3상 시험 시작

[9월 30일, 제네바(스위스) · 월섬(미 메사추세츠)]

약제내성 감염병에 대한 신약을 개발하는 비영리 단체 글로벌 항생제 연구개발 파트너십(Global Antibiotic Research and Development Partnership, GARDP), 새로운 항균 제품 발견 및 개발에 중점을 두는 임상 단계 생물약제 전문회사 엔타시스 테라퓨틱스(Entasis Therapeutics, 나스닥 상장: ETTX)는 졸리플로다신을 검증하는 중대한 글로벌 임상 3상 시험에 첫 환자군을 등록해 시험을 시작한다고 오늘 발표했다.